「解約したい」不満続出… NHKが取り上げた『盆踊り』の世界での受容に「文化を貶された」意外な批判